Tag Archive: 转载

Apr 10 2013

这个太贴切了……教授和博士生解决问题的差别

Solving a problem PhD. Student: Professor: by XuMuK 源文档 http://researchinprogress.tumblr.com/post/46494189009/solving-a-problem

Jan 14 2013

ZZ:赵鼎新:当今中国会不会发生革命?

赵鼎新:当今中国会不会发生革命? 发布时间:2013-01-04 09:40 作者:赵鼎新 字号:大 中 小 点击: 74802次 共识网受权转载 苏振华对本文的初稿提出了中肯的批评和建议,在此致以感谢。 二十世纪中国是一个革命的世纪。二十世纪上半叶,中国经历的主要革命运动有辛亥革命、二次革命、五四运动、北伐战争和共产主义革命。1949年中国共产党取得政权后,又搞了许多具有社会革命性质的社会运动,其中最为著名的有土地改革、人民公社运动、大跃进和文化大革命。改革开放后,中国共产党逐渐从一个革命党转变为执政党,但是中国的一些知识份子、学生和民众却从共产党手中接过“革命的旗帜”,于是就有了1989年的学生运动以及最近的“零八宪章运动”和所谓“茉莉花运动”等集体行动的事件。当然也有知识份子提出中国应该“告别革命”,应该反对激进主义。这是一种应然性吁求,但问题在于:中国是否会再发生(或者能避免)一场革命性的社会动荡? 这一问题甚至引发中国政治精英的广泛关注。最近网上有文章说中共高层有不少人在阅读托克维尔(Alexis de Tocqueville)的《旧制度与大革命》(L'Ancien regime et la Revolution),幷说王岐山看完此书后曾担忧地表示:中国的现代化转型不会那么顺利;中国人自己的代价也没有付够。当然,革命一旦发生,人民将付出的代价在一定程度上是由革命性质决定。一般来说,政治革命(一场只改变政权的性质,而不改变社会经济结构的革命)给社会带来的震荡要远远低于社会革命(一场既改变政权的性质,又改变社会经济结构的革命),非暴力革命给社会带来的震荡要远远低于暴力革命。王岐山也许是在担心中国会发生一场暴力革命,甚至是暴力性的社会革命。 不管上述中共高层读书的传说可信度如何,有一点十分明确:虽然近年来中国政府在维护稳定上花了很大的力气,中国的经济在近三十年来取得了举世瞩目的发展,民众的生活水平在近年来也有了很大的提高,但中共高层丝毫没有减轻对在中国再发生一次革命的可能性的焦虑。中共高层为甚么会如此忧虑?当前中国与政权稳定相关的根本问题是甚么?本文试图在理论的指导下对当前中国面临的困境作出分析。

Continue reading »

Oct 21 2011

转载:石玉:我的沂南之旅

对不起,原文应该已经被性浪删除了,而原作者也已经从新华社下属单位离职,这就是在中国做一个有良心的公民的代价。什么小悦悦,什么三氯氰胺儿童,什么地沟油,都是这个社会的副产品而已。明知是正确的事情,却无法做,所谓的良善也就无从提起了,所谓的人性和兽性、奴性也就等价了。这是西朝鲜的一曲颂歌啊!   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~转载的分界线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   生活又恢复了平静。国庆节期间,老婆一直随团在外演出。今天中午,赋闲的父母过来帮我收拾房间。锅里煮熟的绿豆放了好几天,竟生虫了,被父亲发现后,劈头盖脸大骂一顿,如30年前一样的腔调,我当然也如30年前一样洗耳恭听。 家庭生活是多么简单和安适啊!它浸润着人类原生的永恒之爱。我也相信,由无数家庭组成的整个社会,爱是其唯一追求。我同时也认为,社会之爱的外在形式,即是法律。法律是天条,是爱的工具。 一位令人尊敬的律师朋友引述法学大德的名言:为了自由,我们甘愿做法律的奴隶。我引申一下:当我们真的成为法律奴隶之时,我们就真的成了自己的主人。恪守法律,遵行法律所赋予的权利,是为天赋自由。 据我所知,没有任何一部中国法律规定205国道临沂市沂南县段禁止通行,也没有任何一级政府发布警告,称该地区为危险区域,进入者后果自负。所以,10月5日下午5时在205国道沂南县某路口,我乘坐的出租车被两名交警示意停下之前,我的感觉一直是安适的。 交警称要进行交通安全检查,女司机的证件被扣下后,出租车被引入路边的一个院子。车刚一停稳,几十名着便装的人冲入院内。 观察他们的神情,均是朴实地道的老百姓,全然没有犯贱坐科者流的戾气。可能因我的反应较为镇定,绝少恐惧或愤怒的表情;或因我的外表也是个老实巴交的农民,他们并没有首先攻击我。 有几人上去拉女司机,女司机被吓得大哭。我上来劝解,称"她是司机,我连车钱还没给她",旋掏出200元递给她。站在女司机旁边的交警也向几人使了眼色,女司机方被放过。原来攻击女司机的一个中年男子的脸上,甚至还掠过一丝羞涩。我心中窃喜:或者我没事了? 这思虑没过3秒钟,一个中年人从10多米外冲向我,神色严厉,像是个领头的。我身旁的人也来帮忙了。我的双手被反剪,上衣后襟也被翻到前面,蒙住头。随即被推入一辆车中。 在车上,我双腿跪地,上身趴在坐垫上,一只膝盖压着我的脖颈,几只手死劲儿摁在后背上。又有几只手便开始搜、捏我的全身。500多元现金、手机、录音笔、老婆送我戒指和手表均被掳走。满车喘粗气的声音。没几分钟,车便开了。从此,我开始黑暗的沂南之旅。 不久,车下路,进入一个院内。我被架出汽车拖进一个房间。路上,后背、脑袋被锤了几拳头。我像是哀求地说道:"大家都是老百姓,何苦这样呢?"话没说完,又挨了两拳。 进入房间后,我被脸朝下压在地上,有一只脚踩着我的头,两只脚踩着我的一条小腿和另一只脚。之后,脚上鞋也被掳去。 平生第一次被人强行控制,巨大的恐惧感袭来了。好莱坞的战争和犯罪电影中的恐怖场景浮现出来。我不担心皮肉伤,甚至轻伤、骨折之类的也不担心。我担心重伤!永久丧失身体功能的那种伤害,那是要命的!我可能被注射某种慢性致残药剂?可能有人照我裆部猛踢几脚,成为前杨佳? 我便试图反抗,以便了解外部环境,并试探上述可能性。我努力挣脱头上裹着的上衣。成功了!但只看了外面一眼,旋有几个巴掌打到脑袋上,头又被塞进上衣里。之后,可能看押我的人觉得不解气,便照我的屁股上猛踢几脚(到现在右臀还隐隐作痛)。 这让我多少有些安心:踢打的都不是要害。趴在地上不多时,我被架起来,推到墙根,屁股蹲坐地上。后背能靠在墙上,这样好多了。但是时间一长,脖子便酸疼起来——头一直裹在翻过来的上衣里。第一次抬头缓解,一个巴掌打过来,第二次慢慢地抬头,还是被发现:一只脚踩在头顶,压弯了脖颈。 没人敢说话,打人的人更像一个沉默的机器。时间像在梦中穿行的火车,不知道是快还是慢。有人过来问话,操一口临沂方言的普通话,问的都是一些个人基本信息,旋又离去。 又过了不知多久。我相信这时天开始黑了,因为已有了很深的凉意。我被架起来,梦游般的深一脚浅一脚摸出房间,下台阶,又上台阶,进入另一个房间后蹲坐在地上。 听声音,这房间应该有4个以上的看守。不久,有人上来问话,应该还是那个操临沂普通话的人,这次问得较为详细。问完后,我向他表达了自己的抗议,他没有辩解,哼了一声便离去了。 这个房间舒适多了。取得看守同意后,头可以抬起来活动,可以不时变换坐姿支撑身体,但每次身体发生动作,看守便会打开手电监视,因为房间漆黑一片。 又过了不知多久,我的体力已经无法支撑蹲坐的姿势。我慢慢靠着墙躺下来。地上像是铺着些旧报纸,屁股和腿压在上面,好多了。我上身仅穿了一件黑色绒衣,绒衣前翻裹住头以后,上身便赤裸着,从入夜开始便冻得哆嗦。 看守同意我将绒衣抹下来,穿好,但旋又给我套上袋子,头部和肩膀均被裹在这袋子里。北方的农村,农民种地用的化肥袋。化肥用完,袋子舍不得扔,就用来装粮食。这样时间久了,袋子里有尿素的臭味加上粮食霉味。这种味道,我是熟悉的。 不久,外面传来咣当的关门声,一丝恐惧袭来,是那种很重的大铁门。看守蹲在地上开始吃饭,我听得到他们叭咂嘴的声音。人的潜力如此之大:我5日一整天仅吃了一棒玉米,可这时我一点饥饿的感觉都没有。 吃完饭不知多久,一人推门进来:"把人弄起来"。我又被架起来,摸索着进入一个亮灯的房间。这次待遇还好,我被径直带到一把椅子前坐下。仍有4人以上的看守,透过化肥袋上一些小小的缝隙,我看到一名穿着绿色军大衣的看守、一把长沙发。有看守拉动椅子的声音,他们准备睡觉,不久有人鼾声大作。但始终有一人睁开眼睛盯着我。 房间的门是从外面锁上的,这大概是个里间,人要出去,需要敲门,由外面的人开门。而且房间的灯一直亮着,便于监视。老百姓的智慧是无穷的,你根本跑不了。 我可能被关多久呢?关几天,饿几天,然后再以扰乱社会治安之类的由头拘留半个月?我笃定最多也只能如此了。但不时又有些隐忧:我可能被判个几年。这社会冤狱还少吗?我不担心父母,我担心我老婆因此离我而去。亲情最可靠,其他的感情呢,都需要命运考验啊! 不得不感谢我的身体:全身冻得发抖的情况下,竟还能睡着。左屁股支撑身体,疼到麻木的时候,便会自然醒,然后再换成右屁股支撑。这样循环往复,也不清楚夜里醒了多少次。鸡鸣很早,但天竟亮得很慢。等大批鸡鸣的时候,天便隐隐亮了,看守陆续起床。 天已大亮时候,看守在房间吃早饭。有人在袋子底下递过来一瓶矿泉水和一个馒头,馒头还有点温热。在袋子里吃东西,我感到耻辱。 这时,我胆子也大了些。我问:你们这样非法拘禁还要多久?我要见你们领导。看守吼一声:别说话,等着! 吃完馒头,我又睡着了。梦中因这袋子而愤怒。我相信长时间禁止说话、眼睛只能看到头套,人的意志会分裂的。 还在睡着的时候,又被架起来。离开了房间,上车,行不久,看守摘掉了化肥袋。我定睛一看,是派出所。现在分析,当时的时间是6日的中午。我多少放心了一些:终于离开了黑屋子。我被不明身份的人在不明地点带上头套拘禁了近个20小时。 讯问我的公安人员告诉我:我因涉嫌盗窃被当地村民被扭送到此。但他们问我的内容是:我为什么来这里,完全与盗窃无关。除了衣服和皮带,我身上带的所有东西都被抢去,何谈我盗窃村民呢?公安人员没有作出解释。 3—4个小时后,我被送回原籍。这场经历,记忆最深刻的,是那个吓得大哭的女司机,她的性格里透着普通山东人的好客和爽直。上车前,我给她了一个不高的包车价格,她一点儿都不计较;上车后,热情的向我赞美临沂的立交桥和道路,告诉我书圣王羲之故居的地址,向我谈论孔夫子圣迹所在之处。可是这善良的女人,竟在自己的家乡,光天化日之下被吓得大哭。 我知道,临沂——山东的主要精华,中国为数不多的人文繁盛之地。我知道沂水之滨孔子的慨叹,我知道五胡乱华中原沦陷之时,琅琊王氏如何传承了中华的文脉。我更知道沂蒙山区人善良和朴实,我有多名临沂的大学同学和同事、同行,我们彼此相爱,心心相印,视同手足。 我还知道这里有一个残疾人,在他有生之年,尽可能做善事,帮助了很多受伤害的人。我此去,仅是向他表达一个普通人对一个好人的点滴敬意。这是人类之伦理,也是我所尊重和恪守的中国法律所未禁止的。 源文档 <http://chinadigitaltimes.net/chinese/2011/10/%E6%88%91%E7%9A%84%E6%B2%82%E5%8D%97%E4%B9%8B%E6%97%85/>

Oct 06 2011

纪念乔帮主布斯 Steve Jobs 1955-2011

昨天傍晚惊闻噩耗,竟夜不能安眠,无论喜欢他的人还是恨他的人都不得不哀痛全人类的损失。当他活着的时候,我们可以批评他,嘲讽他;但当他故去,我们只能缅怀作为当代最伟大的科技先行者,导师,布道人,他的贡献在三十年中彻底的改变了人与机器的交互关系,把科技梦想变为现实。他留下的遗产包括,苹果电脑,鼠标,图形界面,Pixar动画,iMac,Mac,MBA,iPod,iPhone,iPad,iTunes,iCloud,多点触摸操作,电容屏幕,手势操作……按照帮主的话说,剽窃者们Copycats只能在水果的屁股后面吃灰。当然,我大不同意,剽窃者们可以站在巨人的肩膀上看得更远,但只是各种改进而已,真正的革命性的创新,只有帮主以年为周期,不断的给大家带来惊喜。苹果的帝国在iPhone 4和iPad 2时达到顶峰,他在这巅峰时刻的陨落,让人不得有天妒英才之感。今后的苹果帝国,也许会回归平庸,向所有的碌碌无为者一样,做出优秀的产品,但只是蹒跚学步,想到这里,觉得世界似乎也少了几分色彩。 作为一个多年的果黑,仅以全部的热情来纪念他,怀念那些年复一年的"革命",以及那个不甘于平庸的灵魂。 ~~~~~~~~~~这是【段子】的分界线~~~~~~~~~~~~ 【段子】(zz)所谓牛人,就是生前刷你的卡,死后刷你的屏。 【段子】用"苹果"改变世界的三个人都不在了,夏娃,牛顿,乔布斯~ 【段子】潘石屹闹笑话了。他发微博"对乔布斯最好的纪念就是苹果公司马上推出1000人民币以下的爱凤给大家使用,让每个人都用上爱凤,就是对乔布斯最好的纪念"。后面有网友跟贴"潘总哪天要也去世了 也请贵公司推出一千一平米的房子吧 十几亿人民都会纪念您"。于是潘总就删了 ~~~~~~~~~~这是转载的分界线~~~~~~~~~~~~ 纪念Steve Jobs   很久没有正儿八经写任何东西了,但是今天却有强烈的冲动。下午得知Steve死讯的时候一屋子的人正在开会。我们是Apple的竞争者,但同时又是他的崇拜者。Steve Jobs的故事早就已经广为传颂,今天我只想引用一些片段,给愿意重温,或者还从未看过的同学们,一个纪念伟人的机会。 源文档 <http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=331&ID=1046997> Steve的生母在生他的时候是一个未婚妈妈。那个时候她还是一个女研究生,和一 个来自与叙利亚的留学生恋爱同居后怀上了这个孩子。孩子还没有出生,她就和这个叙利亚男生分手了。那个时候在白人社区里作未婚妈妈压力是很大的。她决定把 这个孩子生下来,但是她不认为自己能够把他带大。当时她联络好了一对想领养孩子的律师夫妻,她的愿望是让这个苦命的孩子至少成长在一个富裕的家庭。可惜在 Steve出生之后,那对夫妻委婉的退缩了。他们的借口是想要个女孩儿。时间紧迫,后来领养Steve的是一对文化程度不高的工薪阶层。当时他们对 Steve的生母许诺,无论怎样,都会送这个孩子去上大学。后来他们也作到了。 Steve很久以来都不愿意承认自己的生母。他一度纠正采访他的媒体提到生母这 个词。他说他没有养父养母,也没有生父生母,他只有父亲母亲,唯一的父亲母亲。他生长在中下层的工薪阶级,知道父母的钱财来之不易,也很疼惜父母的养育之 恩。后来他的父母送他去上了大学,他只用了一个学期就确定大学里的教程对他没有帮助,他不忍心把父母的积蓄浪费在那些他不感兴趣的课程上,于是他毅然终止 缴纳学费,开始了在学校里的蹭课流浪生活。 在那段时间,Steve很多时候是靠收集汽水瓶子来换取生活费的。晚上就在朋友宿舍的地上打地铺。到了周末教堂有免费大餐的时候,Steve就撩起一双长腿 单程走过7英里,穿过城市去教堂里大吃一顿。Steve其实根本就不是基督徒,可是为了生存,为了给父母减轻负担,他宁口要饭也不伸手向父母要钱。 我想,那个时候的Steve,和路遥笔下的孙少平,应该很相像吧。 Steve Jobs后来成立了苹果公司。起初几年这个公司发展很快,得到Sequoia Capital的融资,苹果个人电脑的热卖,得到硅谷前辈入HP,Intel创始人的继续融资,然后上市等等,让这个年轻人的傲气和野心得到了极大的满 足。那个时候Steve才二十几岁,已经是硅谷叱刹风云的人物。当时Steve的合伙人Woz刚刚经历了一些个人的挫折,从一起飞行事故中死里逃生,然后 失忆了好一段时间。在他萌生退意的时候,他告诉Steve说你还太年轻,我们应该找个有经验的人来作CEO。Steve同意了,反正他真正的兴趣也不在管 理上,于是他就诱惑了百事可乐的CEO John Sculy跳槽和他一起经营苹果公司。 很多年后John Sculy回忆当年Steve来挖他的时候,用只有Steve Jobs才有的犀利眼神看着他,问说:"你打算一辈子继续在这里卖汽水儿,还是跟我大干一场改变世界?" 可是造化弄人,两个人合作不久就发生了分歧。这个分歧的结果很严重,John Sculy说服了董事会将Steve解雇。后来John从来都没有表示过那是一个错误的决定。 就在这个决定形成的过程中,Steve Jobs感觉到了风暴的到来。当时他说:冥冥之中我总觉得我和这个公司命运相连。我个人的生命和这个公司的生命一样交织在一起。未来我也许会有一段时间离开这个公司,但我相信我总有一天还会卷土重来。 这话说完每多久,Steve就被解雇了。凤凰涅槃从此开始。 强人如Steve Jobs者,也不可能不被这样的打击影响。Steve Jobs的自尊心极强,被自己一手打造的公司解雇,这件事情在刚开始的时候被他视为奇耻大辱。有几个月的时间,他不敢看电视,不敢看报纸,生怕再次读到嘲 讽他的评论文章。他险些忘记了被解雇前他许下的诺言,一口气卖光了自己手持的苹果公司股票。这也导致他后来未能成为美国最富有的人之一。因为如果他保留当 时苹果公司的股票,那么以今天苹果公司的价值,他绝对是比Bill Gates更加富有的人。近年Forbs的财富排行榜上,他是美国第42富有的人。 可是他还是挺过来了。在他离开苹果的日子里,他成立了两家公司,一家就是 大名鼎鼎的Pixar,另外一家叫作NeXT。大家一般都听过说Pixar,因为在这里好几步伟大的动画作品诞生了。Pixar的特点是画面美轮美奂,并 且注重动画的故事性。他们的动画片不仅仅小孩子喜欢看,成人也是。有很多成年人(包括我)在看有些动画片(比如"UP")的时候会潸然泪下。这些都是 Jobs的影响力使然。我们这个时代,如果没有Jobs,科技仍然是科技,但是恐怕会少了很多婀娜,很多情感,很多感叹。 …

Continue reading »

Jul 27 2011

你们到底在怕什么?

有人说,别以为微博会反映什么舆论,什么民意,想删除,可以删除的干干净净。我想这世界上还是有很多东西是删除不掉的,一个叫做良心,一个叫做人性。

Continue reading »

Apr 09 2011

转载:从招商银行年报看贫富分化

发信人: tarocs (想做土豆的薯条), 信区: MyWallet 标  题: 招行年报,草履虫们还是撤吧 发信站: 水木社区 (Sat Apr  9 12:24:08 2011), 站内 招行2010年年报表示,截至去年末,该行的零售存款客户4520万,总存款6504亿元。但其金葵花客户(日均总资产超过50万元的客户)数量已经超过67万户,金葵花客户总存款2906亿元,人均存款逾43万。金葵花客户管理的总资产为11717亿元,人均资产175万元。即招行的客户中,占比仅1.48%的富裕客户,存款额占到整个零售存款的比例上升至44.68%,而这些富裕客户管理的总资产,占全行管理零售客户资产余额的67.3%。此外,招行私人银行客户(800万资产门槛)数量也大幅上升到1.26万户,增长42%;管理总资产已经达到2703亿,增长49%;人均资产超过2145万元。考虑到招行在全国业务比较普遍,且零售业务相对突出,招行的零售客户数据在分析中国人的财富分布上具有普遍意义。财新网认为,至少可得出一个大概的结论:目前中国不到1.5%的人掌握了45%左右的钱,同时他们也控制了67%左右的资产和其他有价证券。 摘要: 招行私人银行1.26万户,人均资产2145万;金葵花67万户(1.48%),人均存款43万(4 4.68%),人均资产175万(67.3%) 金葵花客户管理的总资产为11717亿元,招行私人银行管理总资产为2703亿 -- ※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 121.28.82.*]

Apr 07 2011

转载:到底是谁的储蓄过高引起中国的经常项目顺差

到底是谁的储蓄过高引起中国的经常项目顺差 Posted onApril 7, 2011by zuyeye| Leave a comment 根据定义,一个国家的经常项目平衡等于它的储蓄减去投资。国民储蓄有三个来源:企业,家庭和政府。给定投资,储蓄越高一个国家的经常项目顺差越大。所以说中国的经常项目不平衡从一定程度上反映了中国总体储蓄率过高。这就是为什么目前有很多关于中国储蓄的研究。 但目前所有的研究都集中在家庭和私营企业的储蓄。这些研究认为中国的经常项目顺差主要是因为家庭和私营企业存款过高引起。这些部门高存款的原因有不同解释,比如金融部门的低效率或者企业和家庭防范风险性的储蓄。比较有名的一些研究可以看宋铮和他合作者在AER上的文章,康奈呢大学的Prasad和他合作者的一系列文章,以及圣路易斯联储文一最近的文章。哥伦比亚大学的魏尚进和IMF的童晖也有一篇实证文章比较中国国有和私营企业间储蓄率的问题。另外,魏尚进和他的合作者有文章用中国的性别不平衡解释中国家庭的储蓄率以及经常项目不平衡。 这些文章对理解中国的高储蓄率很有帮助,但是他们没有抓住中国经常项目顺差的本质。我在以前的几篇文章中讨论过(链接,以及里面提到的其他文章),真正引起中国从2005以来飞速上涨的经常项目顺差的是国有企业和政府储蓄过高的原因,而不是私营企业和家庭储蓄。中国的经常项目真正快速增长是从2005年开始 。 在上面图中,从2004年到2007年,中国经常项目顺差占GDP的比重从3.5%上升到10%,增加了6.5个百分点。而在这个时期中国家庭储蓄和企业储蓄率没什么增长,尽管这些储蓄率和其他国家的储蓄率相比偏高。伦敦商学院(London Business School)的黄毅(音译Huang, Yi)最近发给我他的一篇关于中国储蓄的文章(文章链接尽管有些文章结论和我的不一致,但我仍然认为这是一篇非常优秀的文章,尤其是出自一个博士学生之手。对于希望了解中国经济的人,建议一读)。文章中的一幅图非常有意思。 在图中我们看到,从2004年以来,中国的家庭和公司储蓄占GDP的比重没有明显上升。相反,公司储蓄占GDP的比例还略有下降。于此形成鲜明对比的是政府储蓄。政府储蓄占GDP的比重从2004年的5%上升到2007年的12%,上涨了7个百分点。这和同期中国经常项目顺差占GDP比重上升的幅度基本完全吻合!在这些数据面前你再说中国的经常项目顺差是家庭和企业储蓄造成的,我就真的无语了。 结束语:为什么我认为黄毅的文章很优秀?他的文章并没有用什么很复杂和花里胡哨的模型和工具。但做的是非常踏实的数据工作,这些数据对于我们认识中国经济的帮助要远远高于一个什么花里胡哨的模型。 源文档 <http://zuyeye.wordpress.com/2011/04/07/%e5%88%b0%e5%ba%95%e6%98%af%e8%b0%81%e7%9a%84%e5%82%a8%e8%93%84%e8%bf%87%e9%ab%98%e5%bc%95%e8%b5%b7%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e7%bb%8f%e5%b8%b8%e9%a1%b9%e7%9b%ae%e9%a1%ba%e5%b7%ae/>

Apr 04 2011

NYT:China Takes Dissident Artist Into Custody

我其实不在乎他们说什么,但我很在乎你如何对待他们 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ China Takes Dissident Artist Into Custody Shiho Fukada for The New York Times Ai Weiwei in his Beijing studio on March 7. By ANDREW JACOBS Published: April 3, 2011 BEIJING — The Chinese authorities on Sunday detained Ai Weiwei, a high-profile artist and stubborn government critic, as he tried to board a plane for …

Continue reading »

Feb 11 2011

梁启超:少年中国说

Quote:故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲,则国胜于欧洲,少年雄于地球,则国雄于地球。 引申:少年怂于地球,则国怂于地球…… 少年中国说 梁启超 一九〇〇年二月 日本人之称我中国也,一则曰老大帝国,再则曰老大帝国。是语也,盖袭译欧西人之言也。呜呼!我中国其果老大矣乎?任公曰:恶!是何言!是何言!吾心目中有一少年中国在。 欲言国之老少,请先言人之老少。老年人常思既往,少年人常思将来。惟思既往也,故生留恋心;惟思将来也,故生希望心。惟留恋也,故保守;惟希望也,故进取。惟保守也,故永旧;惟进取也,故日新。惟思既往也,事事皆其所已经者,故惟知照例;惟思将来也,事事皆其所未经者,故常敢破格。老年人常多忧虑,少年人常好行乐。惟多忧也,故灰心;惟行乐也,故盛气。惟灰心也,故怯懦;惟盛气也,故豪壮。惟怯懦也,故苟且;惟豪壮也,故冒险。惟苟且也,故能灭世界;惟冒险也,故能造世界。老年人常厌事,少年人常喜事。惟厌事也,故常觉一切事无可为者;惟好事也,故常觉一切事无不可为者。老年人如夕照,少年人如朝阳。老年人如瘠牛,少年人如乳虎。老年人如僧,少年人如侠。老年人如字典,老年人如戏文。老年人如鸦片烟,少年人如泼兰地酒。老年人如别行星之陨石,少年人如大洋海之珊瑚岛。老年人如埃及沙漠之金字塔,少年人如西比利亚之铁路。老年人如秋后之柳,少年人如春前之草。老年人如死海之潴为泽,少年人如长江之初发源。此老年人与少年人性格不同之大略也。任公曰:人固有之,国亦宜然。 任公曰:伤哉,老大也!浔阳江头琵琶妇,当明月绕船,枫叶瑟瑟,衾寒于铁,似梦非梦之时,追想洛阳尘中春花秋月之佳趣。西宫南内,白发宫娥,一灯如穗,三五对坐,谈开元、天宝间遗事,谱《霓裳羽衣曲》。青门种瓜人,左对孺人,顾弄孺子,忆侯门似海珠履杂遝之盛事。拿破仑之流于厄蔑,阿剌飞之幽于锡兰,与三两监守吏,或过访之好事者,道当年短刀匹马驰骋中原,席卷欧洲,血战海楼,一声叱咤,万国震恐之丰功伟烈,初而拍案,继而抚髀,终而揽镜。呜呼,面皴齿尽,白发盈把,颓然老矣!若是者,舍幽郁之外无心事,舍悲惨之处无天地;舍颓唐之外无日月,舍叹息之外无音声;舍待死之外无事业。美人豪杰且然,而况寻常碌碌者耶?生平亲友,皆在墟墓;起居饮食,待命于人。今日且过,遑知他日?今年且过,遑恤明年?普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。于此人也,而欲望以拿云之手段,回天之事功,挟山超海之意气,能乎不能? 呜呼!我中国其果老大矣乎?立乎今日以指畴昔,唐虞三代,若何之郅治;秦皇汉武,若何之雄杰;汉唐来之文学,若何之隆盛;康乾间之武功,若何之烜赫。历史家所铺叙,词章家所讴歌,何一非我国民少年时代良辰美景、赏心乐事之陈迹哉!而今颓然老矣!昨日割五城,明日割十城,处处雀鼠尽,夜夜鸡犬惊。十八省之土地财产,已为人怀中之肉;四百兆之父兄子弟,已为人注籍之奴,岂所谓“老大嫁作商人妇”者耶?呜呼!凭君莫话当年事,憔悴韶光不忍看!楚囚相对,岌岌顾影,人命危浅,朝不虑夕。国为待死之国,一国之民为待死之民。万事付之奈何,一切凭人作弄,亦何足怪! 任公曰:我中国其果老大矣乎?是今日全地球之一大问题也。如其老大也,则是中国为过去之国,即地球上昔本有此国,而今渐澌灭,他日之命运殆将尽也。如其非老大也,则是中国为未来之国,即地球上昔未现此国,而今渐发达,他日之前程且方长也。欲断今日之中国为老大耶?为少年耶?则不可不先明“国”字之意义。夫国也者,何物也?有土地,有人民,以居于其土地之人民,而治其所居之土地之事,自制法律而自守之;有主权,有服从,人人皆主权者,人人皆服从者。夫如是,斯谓之完全成立之国。地球上之有完全成立之国也,自百年以来也。完全成立者,壮年之事也。未能完全成立而渐进于完全成立者,少年之事也。故吾得一言以断之曰:欧洲列邦在今日为壮年国,而我中国在今日为少年国。 夫古昔之中国者,虽有国之名,而未成国之形也。或为家族之国,或为酋长之国,或为诸侯封建之国,或为一王专制之国。虽种类不一,要之,其于国家之体质也,有其一部而缺其一部。正如婴儿自胚胎以迄成童,其身体之一二官支,先行长成,此外则全体虽粗具,然未能得其用也。故唐虞以前为胚胎时代,殷周之际为乳哺时代,由孔子而来至于今为童子时代。逐渐发达,而今乃始将入成童以上少年之界焉。其长成所以若是之迟者,则历代之民贼有窒其生机者也。譬犹童年多病,转类老态,或且疑其死期之将至焉,而不知皆由未完成未成立也。非过去之谓,而未来之谓也。 且我中国畴昔,岂尝有国家哉?不过有朝廷耳!我黄帝子孙,聚族而居,立于此地球之上者既数千年,而问其国之为何名,则无有也。夫所谓唐、虞、夏、商、周、秦、汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋、唐、宋、元、明、清者,则皆朝名耳。朝也者,一家之私产也。国也者,人民之公产也。朝有朝之老少,国有国之老少。朝与国既异物,则不能以朝之老少而指为国之老少明矣。文、武、成、康,周朝之少年时代也。幽、厉、桓、赧,则其老年时代也。高、文、景、武,汉朝之少年时代也。元、平、桓、灵,则其老年时代也。自余历朝,莫不有之。凡此者谓为一朝廷之老也则可,谓为一国之老也则不可。一朝廷之老且死,犹一人之老且死也,于吾所谓中国者何与焉。然则,吾中国者,前此尚未出现于世界,而今乃始萌芽云尔。天地大矣,前途辽矣。美哉我少年中国乎! 玛志尼者,意大利三杰之魁也。以国事被罪,逃窜异邦。乃创立一会,名曰“少年意大利”。举国志士,云涌雾集以应之。卒乃光复旧物,使意大利为欧洲之一雄邦。夫意大利者,欧洲之第一老大国也。自罗马亡后,土地隶于教皇,政权归于奥国,殆所谓老而濒于死者矣。而得一玛志尼,且能举全国而少年之,况我中国之实为少年时代者耶!堂堂四百余州之国土,凛凛四百余兆之国民,岂遂无一玛志尼其人者! 龚自珍氏之集有诗一章,题曰《能令公少年行》。吾尝爱读之,而有味乎其用意之所存。我国民而自谓其国之老大也,斯果老大矣;我国民而自知其国之少年也,斯乃少年矣。西谚有之曰:“有三岁之翁,有百岁之童。”然则,国之老少,又无定形,而实随国民之心力以为消长者也。吾见乎玛志尼之能令国少年也,吾又见乎我国之官吏士民能令国老大也。吾为此惧!夫以如此壮丽浓郁翩翩绝世之少年中国,而使欧西日本人谓我为老大者,何也?则以握国权者皆老朽之人也。非哦几十年八股,非写几十年白折,非当几十年差,非捱几十年俸,非递几十年手本,非唱几十年喏,非磕几十年头,非请几十年安,则必不能得一官、进一职。其内任卿贰以上,外任监司以上者,百人之中,其五官不备者,殆九十六七人也。非眼盲则耳聋,非手颤则足跛,否则半身不遂也。彼其一身饮食步履视听言语,尚且不能自了,须三四人左右扶之捉之,乃能度日,于此而乃欲责之以国事,是何异立无数木偶而使治天下也!且彼辈者,自其少壮之时既已不知亚细亚、欧罗巴为何处地方,汉祖唐宗是那朝皇帝,犹嫌其顽钝腐败之末臻其极,又必搓磨之,陶冶之,待其脑髓已涸,血管已塞,气息奄奄,与鬼为邻之时,然后将我二万里山河,四万万人命,一举而畀于其手。呜呼!老大帝国,诚哉其老大也!而彼辈者,积其数十年之八股、白折、当差、捱俸、手本、唱诺、磕头、请安,千辛万苦,千苦万辛,乃始得此红顶花翎之服色,中堂大人之名号,乃出其全副精神,竭其毕生力量,以保持之。如彼乞儿拾金一锭,虽轰雷盘旋其顶上,而两手犹紧抱其荷包,他事非所顾也,非所知也,非所闻也。于此而告之以亡国也,瓜分也,彼乌从而听之,乌从而信之!即使果亡矣,果分矣,而吾今年七十矣,八十矣,但求其一两年内,洋人不来,强盗不起,我已快活过了一世矣!若不得已,则割三头两省之土地奉申贺敬,以换我几个衙门;卖三几百万之人民作仆为奴,以赎我一条老命,有何不可?有何难办?呜呼!今之所谓老后、老臣、老将、老吏者,其修身齐家治国平天下之手段,皆具于是矣。西风一夜催人老,凋尽朱颜白尽头。使走无常当医生,携催命符以祝寿,嗟乎痛哉!以此为国,是安得不老且死,且吾恐其未及岁而殇也。 梁启超曰:造成今日之老大中国者,则中国老朽之冤业也;制出将来之少年中国者,则中国少年之责任也。彼老朽者何足道,彼与此世界作别之日不远矣,而我少年乃新来而与世界为缘。如僦屋者然,彼明日将迁居他方,而我今日始入此室处,将迁居者,不爱护其窗栊,不洁治其庭庑,俗人恒情,亦何足怪。若我少年者前程浩浩,后顾茫茫,中国而为牛、为马、为奴、为隶,则烹脔鞭棰之惨酷,惟我少年当之;中国如称霸宇内、主盟地球,则指挥顾盼之尊荣,惟我少年享之。于彼气息奄奄、与鬼为邻者何与焉?彼而漠然置之,犹可言也;我而漠然置之,不可言也。使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也;使举国之少年而亦为老大也,则吾中国为过去之国,其澌亡可翘足而待也。故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲,则国胜于欧洲,少年雄于地球,则国雄于地球。红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘吸张;奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒;前途似海,来日方长。美哉,我少年中国,与天不老!壮哉,我中国少年,与国无疆! ——选自《饮冰室合集》

Aug 13 2010

波士顿大图,舟曲的山体滑坡与泥石流

波士顿大图,舟曲的山体滑坡与泥石流. 波士顿大图,舟曲的山体滑坡与泥石流 原始来源:http://www.boston.com/bigpicture/2010/08/landslides_strike_zhouqu_count.html 译文来源:http://www.dongxi.net/b01SX 2010年8月8日,周日的午夜,在中国甘肃省甘南藏族自治州,由最近一次山体滑坡造成的堰塞湖在舟曲县上游溃决。沿河谷倾泻的水形成了泥石流,横扫县城的房屋建筑,夺走至少1144人的生命——其中600多人被报失踪。超过一万名士兵和救援人员快速到达现场,在掩埋舟曲部分县城、堆积如山的淤泥中展开搜救。工程师们爆破了随洪水穿过县城的建筑残骸,这些物体部分阻塞了白龙江、加重了洪灾。本系列41幅照片是关于中国西北部受山体滑坡影响地区的,也是最近亚洲强降雨造成的一系列灾难之一。 1. 2010年8月9日,中国甘肃省甘南藏族自治州舟曲县,这里发生了山体滑坡。工具几乎只有铲子、锄头的中国搜救人员工具在寻找这场特大泥石流的幸存者。人们来受灾现场寻找自己牵挂着的失踪的亲人。(路透社/ Aly Song) 2.2010年8月10日,舟曲县,妇女在自己亲人身旁哭泣。(路透社/ Aly Song) 3. 2010年8月8日,洪水引发的致命山体滑坡后,舟曲县的鸟瞰图。(STR/ 法新社/ Getty Images) 4. 2010年8月11日,来自国家测绘局的一张舟曲县发生山体滑坡前后的对比照片:左:摄于2008年7月,右:摄于2010年8月。(法新社/ Getty Images) 5. 2010年8月11日,中国的救援人员仍在搜寻舟曲的幸存者。(STR/ 法新社/ Getty Images) 6. 2010年8月8日,舟曲县遭遇泥石流后的楼群、交通工具和道路。(美联社照片/ 新华社,Gong Zhiyong) 7. 2010年8月11日,工作人员准备给受山体滑坡影响得舟曲街道作消毒。(路透社/ Aly Song) 8. 2010年8月12日,舟曲县,人们帮助士兵将山体滑坡后泥土中的岩石、瓦砾等物清理掉。(FREDERIC J. BROWN/ 法新社/ Getty Images) 9. 2010年8月11日,舟曲街道上,工作人员在消毒。(路透社/ Stringer) 10. 2010年8月11日,舟曲县,一位受害者的手从地里伸出来。(路透社/ Stringer) 11. 2010年8月11日,周三,一位中国士兵在残骸中做消毒工作。(美联社照片) 12. 2010年8月12日,舟曲县,山体滑坡发生后,一张旧沙发漂在街上。(STR/ 法新社/ Getty Images) 13. …

Continue reading »

Older posts «